الجمل

Yanni was abandoned by his tribe.

قامت قبيلة يانّي بالتّخلّي عنه.

Yanni was abandoned in a park.

تمّ التّخلّي عن يانّي في منتزه.

Yanni was afraid of being abandoned.

كان يانّي خائفا من أن يتمّ التّخلّي عنه.

Yanni was amputated at the knees.

تم بتر رجلي ياني على مستوى الركبتين.

Yanni was questioned by the police.

استجوبت الشرطة ياني.

Yanni was the one who called.

ياني هو من اتصل.

You need to demonstrate high-quality work.

عليك أن تقدم عملا ذو جودة عالية.

Your daughters have turned into women.

لقد أصبحت بناتك نساء.

Your press conference has been canceled.

تمّ إلغاء ندوتك الصّحفيّة.

Zelenskyy is not keen for peace.

زيلينسكي ليس متحمسا للسلام.

Ziri has been avoiding his girlfriend.

زيري يجتنب صديقته.

Ziri is interested in domestic cats.

زيري مهتم بالقطط الأليفة.

Ziri is more grown-up than that.

زيري راشد أكثر من ذلك.

Ziri is supposed to understand that.

من المفروض أن يفهم زيري ذلك.

Ziri should have called an ambulance.

كان يجدر بزيري ان يتصل بسيارة إسعاف.

Ziri was accompanied by his bodyguards.

كان زيري مصطحبا من طرف حرسه الشخصي.

Ziri was exhausted all the time.

كان زيري منهكا طوال الوقت.

Ziri was frightened by the alarm.

فزع زيري حين سمع جهاز الإنذار.

Ziri was searching for his children.

كان زيري يبحث عن أولاده.

Ziri's body was covered with newspapers.

كانت جثّة زيري مغطّاة بالجرائد.

A contented mind is a perpetual feast.

القناعة كنزٌ لا يفنى.

A giraffe's kick could kill a lion.

ركلة الزرافة بإمكانها أن تقتل أسدا.

A local hunter disappeared four days ago.

اختفى صيّاد محلّي منذ أربعة أيّام.

A penny saved is a penny earned.

خذ من غناك لفَقْرك.