Sami was knocked unconscious.
ضُرب سامي و فقد وعيه.
2000 جملة من المنهج (2000 جملة مترجمة بمستويات CEFR)
Sami was knocked unconscious.
ضُرب سامي و فقد وعيه.
Sami was very surprised.
كان سامي مندهشا للغاية.
Sami's letter was handwritten.
كانت رسالة سامي مكتوبة يدويّا.
Sami's priorities have changed.
لقد تغيّرت أولويّات سامي.
Sami's sister was hospitalized.
دخلت أخت سامي المستشفى.
Sami's symptoms have disappeared.
لقد اختفت أعراض ليلى.
She was arrested immediately.
تم اعتقالها فورا.
That is rather unexpected.
هذا غير متوقع إلى حد ما
The irrational conversation continued.
و استمرت المناقشة اللاعقلانية.
The match was cancelled.
أُلغيت المباراة.
The protesters peacefully retreated.
انسحب المحتجون بهدوء.
The snow has disappeared.
اختفى الثلج.
The workers are exhausted.
العمال منهكين
This area is devastated.
هذه المنطقة مدمّرة.
This file is corrupted.
هذا الملف معطوب.
This meat is marinated.
هذا اللحم منقوع.
This plant is endangered.
هذا النبات مهدد بالانقراض.
This species is endangered.
هذا النوع في خطر.
Tom was not impressed.
توم لم يكن متأثر.
Translate the underlined sentences.
ترجم ما تحته خط.
Ukraine's economy has crashed.
انهار اقتصاد أوكرانيا.
We had unexpected visitors.
أتانا زوّارٌ غيرُ متوقعين.
Which is your pen?
أيٌّ قلمك؟
Which materials absorb water?
ما هي المواد التي تمتص الماء؟